下列关于房地产居间业务的表述中，正确的有（ ）。

A 房地产经纪机构可以向房地产交易的当事人双方收取佣金

B 房地产经纪机构只能向房地产交易的一方当事人收取佣金

C 房地产经纪机构可以为委托人的利益而成为与第三方订立合同的当事人

D 房地产指示居间和房地产媒介居间往往是相互独立，各自促成房地产交易

E 房地产经纪机构不仅向委托人提供房地产的交易信息，而且为委托人提供订立房地产交易合同的媒介服务