分析

问答题 计算根据所给材料回答问题。(需计算后回答的问题,须列出算式;每个问题计算过程中的小数均保留实际位数,计算结果有小数的,小数保留2位。)(本题20分)
2020年9月,某大学留学生A在校园网上发表了自己创作的30首英文诗。该校的中国学生张三把这30首诗翻译出来,并请自己的同学李四为每首诗各配上一幅画作,然后把英文诗及译文和画作发布在自己的博客里,注明了英文诗的作者和画作的作者。甲出版社编辑王五浏览这些英文诗及译文和画作后,向张三约稿。张三又拿出了自己创作的30首中文诗。王五与张三协商,以这60首诗和30幅画作为内容,汇编成一部书稿《诗与远方》由甲出版社出版。张三与甲出版社签订出版合同,约定双方按版税形式结算稿费(以印数计算,版税率为8%)。2021年6月,《诗与远方》出版,版权页载明:作者张三,定价50元,印数5000册。图书出版一个月后,甲出版社按合同约定向张三支付稿费。
2021年10月,A和李四向法院提起诉讼,要求甲出版社和张三承担侵权责任。
问题一:张三把30首英文诗及译文发表在自己的博客上,是否侵犯A的权利?为什么?
问题二:甲出版社出版《诗与远方》,是否侵犯李四的权利?如属侵权,请回答分别侵犯了哪些著作人身权和著作财产权?
问题三:甲出版社是否侵犯A的权利,为什么?
问题四:合同约定,甲出版社向张三支付的稿费税前金额是多少?请列算式计算。
问题五:A和李四是否有权向法院提起诉讼?

正确答案
问题一:张三将30首英文诗及译文发表在自己的博客上侵犯了A的权利。根据《著作权法》的规定,作者享有自己的作品以任何形式发表的权利,其他人未经作者许可不得以任何方式发表该作品。因此,张三未经A的许可将其作品翻译成中文并上传到网络上向公众传播,属于擅自使用他人作品,损害了作者的合法权益,侵犯了A的信息网络传播权和翻译权,构成侵权行为。
问题二:甲出版社出版《诗与远方》侵犯了李四的著作权。《著作权法》强调两个或两个以上作者合作创作的作品,著作权归合作作者共有。李四的画作构成原创作品,他对这些画作享有著作权。未经李四的授权,甲出版社使用了他的画作,编排汇集成新的作品,而且最后版权页上没有为李四署名,构成侵权行为。这可能侵犯了李四的发表权、署名权等人身权,以及信息网络传播权、汇编权等财产权。
问题三:甲出版社侵犯了A的权利。根据情况描述,甲出版社在未经A授权的情况下将A的英文诗汇编进了书稿《诗与远方》中,并且在版权页上标明了张三为该书的作者。这侵犯了A的署名权和汇编权。
问题四:《使用文字作品支付报酬办法》中规定的版税计算方式,是“图书定价×实际销售数(或者印数)×版税率”。所以甲出版社向张三支付的稿费为20000元,算式如下:
应支付稿费=图书定价×实际销售数(或者印数)×版税率=50×5000×8%=20000(元)
问题五:A和李四有权向法院提起诉讼,因为他们是作品的原创作者,在《著作权法》的保护范围内,他们可以行使对自己的著作权进行维权的权利。通过法律途径解决纠纷是保护自己权益的合法方式。
查看解析

相关试题

单选
出版工作要注重社会效果,自觉讲品位、讲格调、讲责任,抵制“三俗”。“三俗”是指( )。
A 媚俗、庸俗、鄙俗 B 卑俗、粗俗、庸俗 C 鄙俗、媚俗、低俗 D 低俗、庸俗、媚俗
查看
单选
关于出版物,说法错误的是( )。
A 出版物就是已出版的作品 B 出版物的特有属性中,物质产品属性是其本质属性 C 出版物具有精神产品和物质产品两重性的特有属性 D 出版物是精神生产活动的成果,同时又是物质生产活动的成果
查看
单选
编辑中级技术职务工作职责不包括( )。
A 提出选题设想,进行组稿 B 独立审读、加工整理稿件 C 复审或终审稿件 D 撰写书讯、书评
查看
单选
我国对出版物生产经营单位的设立实行( )。
A 登记制 B 审批制 C 预审制 D 注册制
查看
单选
下列选题中,需要办理重大选题备案手续的是( )。
A 《青春期性教育手册》 B 《丰子恺漫画集》 C 《广西旅游地图集》 D 《老年保健手册》
查看
单选
根据《出版专业技术人员继续教育规定》,关于学时管理的说法错误的是( )。
A 参加网络远程培训,按实际学时计算,每年最多不超过40学时 B 出版专业技术人员参加继续教育的专业科目学时一般不少于当年总学时的三分之二 C 出版专业技术人员参加继续教育取得的学时,在全国范围内当年度有效 D 出版专业技术人员参加继续教育取得的学时,可以自动结转或顺延至下一年度
查看
单选
下列句子中,标点符号使用符合规范的是( )。
A 这些普通的劳动者不值得歌颂吗。 B 这点困难能把我吓倒?! C 不知道是谁送给我的书?但他一定是我的知音。 D 毋庸置疑互联网是人类史上重要的发明。
查看
单选
下列句子中,使用数字和计量单位正确的是( )。
A 高铁以时速350千米/小时朝着南方飞驰 B 今天我步行了2小时,消耗了热量500千卡 C 这台冰箱月均能耗为15kW·时 D 将温度控制在20℃以内
查看
单选
“小草偷偷地从土里钻出来,嫩嫩的,绿绿的。园子里,田野里,瞧去,一大片一大片满是的。坐着,躺着,打两个滚,踢几脚球,赛几趟跑,捉几回迷藏”中,没有用到的修辞方法
A 反复 B 比拟 C 比喻 D 排比
查看
单选
“有些教授不是博士”,这个性质判断是( )。
A 全称否定判断 B 特称否定判断 C 单称肯定判断 D 特称肯定判断
查看
刷题小程序
出版专业基础知识(初级)题库小程序