许多都是科学技术的胜利代表了多年来计算能力和莫定深度学习基础的神经网络技术的进步。这是一个复合句。该句主干为Many are a triumph for science。representing引导的部分为伴随状语。本句翻译时应注意增译,a triumph for science应翻译成“科学技术的胜利”。triumph为名词,这里指a great success,achievement or victory例如:one of the greatest triumphs of modem science现代科学技术的一个最大的成就。